Richard P. Feynman, Ralph Leighton